rènpíng

任凭


拼音rèn píng
注音ㄖㄣˋ ㄆ一ㄥˊ

繁体任憑
词性动词


任凭

词语解释

任凭[ rèn píng ]

⒈  听凭。

这事不能任凭他一人决定。

at one’s discretion;

⒉  无论,不管。

任凭你怎样说,事实总是事实。

no matter;

引证解释

⒈  听任,听凭。

《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》:“众男女一齐跪下道:‘金银任凭取去,但求饶命。’”
清 李渔 《意中缘·诳姻》:“今日这一箇,莫説四样,就是四十样,也任凭你考。”
巴金 《秋》二:“若有虚假,任凭三老爷处罚。”

⒉  无论,不管。

老舍 《柳家大院》:“可是,任凭怎么骂,一间狗窝还是一块半钱。”
巴金 《雾》一:“她也许会暗暗地笑他是一个书呆子,那么以后任凭怎样努力,恐怕也难有办法。”

国语辞典

任凭[ rèn píng ]

⒈  听凭。

《初刻拍案惊奇·卷一五》:「娘子有甚说话?任凭措置。」
《红楼梦·第六六回》:「顾不得许多了,任凭裁夺,我无不从命。」

听凭 听任

⒉  无论,尽管。

《儒林外史·第二五回》:「任凭你说甚么,我怎肯怪你?」

英语no matter what, despite, to allow (sb to act arbitrarily)​

德语ganz gleich, wann , wer , wo

法语laisser

分字解释


※ "任凭"的意思解释、任凭是什么意思由中文迷汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

造句


1.一个男人,好应该像磐石一样,贯彻始终,任凭风风雨雨,不屈不挠,目空一切,傲然挺立。

2.再向高处望去,只见一株圆顶树木昂然屹立在一道悬崖的最顶端,任凭劲风横吹,就是纹丝不动。

3.自三皇以降,先秦诸子,汉唐经学,宋明理学,所有大大小小的命题最终都在这三字上归宗。三字一出,洞见全体,既包含了本体又包含了功夫,任凭你考三王、叩天地、质鬼神、俟后圣,无有如此简易精一者,致良知之教也。

4.那些枯黄的叶子毫无规律地躺在地上,路砖和柏油马路铁青着脸,无情地将它们挡在泥土的外面。落叶就像无家可归的孩子,任凭风将它们从东街吹到西街。

5.像青春的纸张,任凭岁月流逝都不会发黄,像记忆的歌谣,滴丽滴丽吹开月风下的泉,在温柔里静静流淌,那是属于时代的声音,从第一天起就已唱响,永久永久,让这般永久的你,写给懦弱的我的爱与光。十四阙

6.但再接下,任凭朱世才嘴上云雨,手下巫山,又是甜言蜜语,又是苦苦哀求,心中打定了主意的张二秀自是方寸不乱。

7., 那唇是她所熟悉的也是她所留恋的,却与过去不同,滚烫而热烈,带着无边的恼怒和愤恨。花千骨丧失了所有思考的能力,跪在地上无力的攀附着他,仰着头急促的喘息,任凭他毫不温柔的侵入占领。

8.此时,就在这漫天遍野的雪中,就在这万物的哀叹声中,梅花出现了,就在这雪地中傲然挺立着。她那高而细的枝干,丝毫受不到风雪的影响。傲雪临霜。在风雪中怒放,充满了豪情,挺立着,挺立着,任凭风雪的吹打……

9.任凭风浪起,稳坐钓鱼船,周先标不露声色,搬走了一个又一个绊脚石,为代表处的前进扫清了障碍。

10.冬天,几乎所有的树木都已经变得只有盘虬卧龙的枝干,一点绿色都没有的。不过一位威严的强者,对这只是轻蔑的一笑,那就是松树。任凭那冬风怎样吹,他仍然伫立在那,丝毫不动摇。