粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 整整齐齐(意思解释)
- 声东击西(意思解释)
- 骨肉分离(意思解释)
- 从俗就简(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由中文迷提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一叶知秋 | 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。 |
| 吠影吠声 | 吠：狗叫；影：身影；影子。一条狗看见生人叫起来；很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情；跟着别人后面盲目附和。 |
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |