翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 体恤入微(意思解释)
- 弦外之响(意思解释)
- 刻骨铭心(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由中文迷提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 灯蛾扑火 | 比喻自己找死。 |
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 抛砖引玉 | 抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |