首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)


基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由中文迷提供。

相关成语


成语 解释
逴俗绝物 犹言超世绝俗。
浇风薄俗 指社会风气轻浮庸俗。
初出茅庐 茅庐:草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意;接受邀请;就任军师;首战用计火烧博望坡;大败曹兵;立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位;缺乏经验。
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。
进退维谷 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。