离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 坐薪悬胆(意思解释)
- 忠臣不事二君，烈女不更二夫(意思解释)
- 悬而未决(意思解释)
- 靡所底止(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 神经过敏(意思解释)
- 近在咫尺(意思解释)
- 背义忘恩(意思解释)
- 奇技淫巧(意思解释)
- 生气勃勃(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由中文迷提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 落荒而逃 | 离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 滥用职权 | 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。 |
| 皮松肉紧 | 形容漫不经心，宽泛而无关紧要 |
| 心猿意马 | 形容心思不定；好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。 |
| 患难见真情 | 只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。 |