首页英语词典quitquit同义词辨析

quit

英 [kwɪt] 美[kwɪt]
  • vt. 离开;放弃;停止;使…解除
  • vi. 离开;辞职;停止
  • n. 离开;[计] 退出
  • adj. 摆脱了…的;已经了结的
  • n. (Quit)人名;(英)奎特

同义词辨析


cease, pause, stop, halt, quit

这些动词均含有"停止"之意。

cease: 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。

pause: 指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。

stop: 指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。

halt: 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。

quit: 指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。

depart, leave, go, start, quit, set out

这些动词均含"离开某处"之意。

depart: 较正式用词,指经过周密考虑或郑重地离开,强调离开的起点。

leave: 侧重出发地而不是目的地。

go: 一般用词,指从所在地到其它地方去,着重目的地而非出发地。

start: 可与leave换用,强调目的地,但不及leave普通。

quit: 侧重指离开令人烦恼的地方,或摆脱使人不快的人或事。

set out: 书面用词。