首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《口占绝句》原文翻译及原文注释

宋代道潜

寄语东山窈窕娘,好将幽梦恼襄王。

译文:寄语东山那位窈窕的姑娘,总喜欢用幽梦去烦恼襄王。

注释:口占:指即兴作诗词,随口吟诵出来。东山:各地称东山者甚多,不详何指,此处当为艺妓的居处。窈窕:美好貌。幽梦:隐秘的梦幻。恼:撩拨,使人烦恼。襄王:战国时楚国的国君。

禅心已作沾泥絮,不逐春风上下狂。

译文:禅心早已化作沾泥的杨絮,不会再随着春风上下颠狂。

注释:禅心:从佛修行之心。絮:柳絮。狂:疯狂地飘舞飞扬。

道潜简介

唐代·道潜的简介

道潜(1043—1106)北宋诗僧。本姓何,字参寥,赐号妙总大师。於潜(今属浙江临安)浮村人。自幼出家。与苏轼诸人交好,轼谪居黄州时,他曾专程前去探望。元祐中,住杭州智果禅院。因写诗语涉讥刺,被勒令还俗。后得昭雪,复削发为僧。著有《参寥子集》。

...〔 ► 道潜的诗(5篇)